Algunos tipos de visas americanas son ampliamente conocidas como la de turista, inversionista y estudiante, pero existen muchas más.
Visas americanas: cuáles son y en qué consisten
A continuación encontrarás un listado de las visas que existen actualmente en los Estados Unidos e información breve sobre cada una de ellas. ¿Necesitas información adicional? Contáctanos.
Visas americanas para no inmigrantes
Las visas americanas para no inmigrantes se otorgan a personas que desean ingresar a los Estados Unidos temporalmente para una variedad de propósitos, que incluyen:
- Turismo
- Negocios
- Educación
- Trabajo
- Tratamiento médico
- Otras actividades autorizadas por el gobierno de los Estados Unidos
B-1: Visitante Temporal por Negocios
La visa B-1 se otorga a personas que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para realizar actividades de negocios. Estas actividades pueden incluir:
- Negociaciones comerciales
- Conferencias
- Eventos educativos
- Reuniones con clientes o proveedores
- Visitas a fábricas o instalaciones de producción
- Participación en ferias comerciales o exposiciones
J: Visitante de intercambio
La visa J se otorga a visitantes de intercambio que participan en programas de intercambio cultural, educativo o profesional. Los programas de intercambio J incluyen, entre otros, programas de trabajo de verano, programas de entrenamiento y programas de voluntariado.
E-3: Trabajador australiano con ocupación especializada
La visa E-3 se otorga a trabajadores australianos con ocupaciones especializadas que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense. Las ocupaciones especializadas incluyen, entre otras, ingenieros, científicos, médicos, abogados, contadores y gerentes.
BCC: Tarjeta de cruce fronterizo (para ciudadanos canadienses y residentes permanentes)
La tarjeta de cruce fronterizo (BCC) permite a los ciudadanos canadienses y residentes permanentes cruzar la frontera entre los Estados Unidos y Canadá con mayor facilidad. Esta tarjeta no reemplaza la visa de visitante, y los titulares de la BCC aún deben cumplir con todos los requisitos de entrada a los Estados Unidos.
B-1: Visitante Temporal por Negocios (para ciertos trabajadores religiosos)
La visa B-1 se otorga a ciertos trabajadores religiosos para que ingresen a los Estados Unidos para realizar actividades religiosas. Estas actividades pueden incluir:
- Predicar
- Enseñar
- Dirigir servicios religiosos
- Trabajar en una organización religiosa
CW-1: Trabajador agrícola estacional de Chile
La visa CW-1 permite a los trabajadores agrícolas estacionales de Chile ingresar a los Estados Unidos para trabajar en la agricultura. Los trabajadores deben ser contratados por un empleador estadounidense para desempeñar una ocupación agrícola.
D: Miembro de tripulación
La visa D se otorga a miembros de la tripulación de un barco o avión que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para realizar sus funciones.
R: Diplomático o familia inmediata
La visa R se otorga a diplomáticos y su familia inmediata que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para desempeñar sus funciones.
B-1: Visitante Temporal por Negocios (para algunos funcionarios de la OTAN)
La visa B-1 se otorga a algunos funcionarios de la OTAN para que ingresen a los Estados Unidos para realizar actividades relacionadas con la OTAN. Estas actividades pueden incluir:
- Reuniones
- Conferencias
- Capacitación
J: Visitante de intercambio (programa de viajes de trabajo de verano)
La visa J se otorga a visitantes de intercambio que participan en programas de trabajo de verano. Estos programas pueden incluir, entre otros, programas de trabajo remunerado o voluntario.
A-2: Cónyuges o Dependientes Diplomáticos
La visa A-2 se otorga a los cónyuges e hijos menores de 21 años de los titulares de visas A-1, que son diplomáticos y personal consular de gobiernos extranjeros. Los titulares de visas A-2 pueden ingresar a los Estados Unidos por un período de hasta 5 años, y pueden permanecer en el país por un período de hasta 180 días.
OTAN-1 a OTAN-6: funcionarios y dependientes de la OTAN
Las visas americanas OTAN-1 a OTAN-6 se otorgan a funcionarios y dependientes de la OTAN que ingresan a los Estados Unidos para realizar actividades relacionadas con la OTAN. Estas actividades pueden incluir:
- Reuniones
- Conferencias
- Capacitación
O: Habilidad o logro extraordinario
La visa O se otorga a personas que poseen habilidades o logros extraordinarios en las ciencias, las artes, la educación, los negocios o el atletismo. Las personas con visas americanas O pueden ingresar a los Estados Unidos para trabajar en su campo de especialización.
H-1B1 Chile: Trabajador de ocupación especializada de Chile
La visa H-1B1 se otorga a trabajadores de ocupación especializada de Chile que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense. Las ocupaciones especializadas incluyen, entre otras, ingenieros, científicos, médicos, abogados, contadores y gerentes.
H-1B 1 Singapur: Trabajador de ocupación especializada de Singapur
La visa H-1B1 se otorga a trabajadores de ocupación especializada de Singapur que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense. Las ocupaciones especializadas incluyen, entre otras, ingenieros, científicos, médicos, abogados, contadores y gerentes.
P: Visitante de Intercambio Cultural (Programa de Visitantes de Intercambio Internacional)
La visa P se otorga a artistas, intérpretes, atletas y otros trabajadores que participan en programas de intercambio cultural. Los programas de intercambio P incluyen, entre otros, programas de trabajo de verano, programas de entrenamiento y programas de investigación.
L: Cesionario intracompañía
La visa L se otorga a empleados que son transferidos a una filial o subsidiaria de su empresa en los Estados Unidos. Los empleados deben ser contratados por un empleador estadounidense y deben haber trabajado para la empresa durante al menos 1 año antes de la transferencia.
B-2: Turista o visitante temporal por placer
La visa B-2 se otorga a personas que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para turismo, visitar a familiares o recibir tratamiento médico. Estas actividades pueden incluir:
- Visitas turísticas
- Visitar a familiares o amigos
- Recibir tratamiento médico
I: Inversionista o Familiar Directo del Inversionista
La visa I se otorga a inversionistas que han invertido al menos $ 1 millón en una empresa estadounidense. Los inversionistas deben ser ciudadanos o residentes permanentes de un país que tiene un acuerdo de reciprocidad con los Estados Unidos.
TN/TD: Comercio NAFTA (Tratado de Libre Comercio de América del Norte) Profesional NAFTA o Comerciante/Inversor Tratado NAFTA
Las visas americanas TN/TD se otorgan a profesionales y comerciantes que viajan entre los Estados Unidos, Canadá y México bajo el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Los profesionales deben tener una licenciatura o un título equivalente, y los comerciantes deben tener experiencia en el comercio internacional.
P: Intérprete, artista o animador
La visa P se otorga a artistas, intérpretes, atletas y otros trabajadores que participan en programas de intercambio cultural. Los programas de intercambio P incluyen, entre otros, programas de trabajo de verano, programas de entrenamiento y programas de investigación.
J: Visitante de intercambio (programa de viaje de trabajo de verano o pasante/aprendiz)
La visa J se otorga a visitantes de intercambio que participan en programas de intercambio cultural, educativo o profesional. Los programas de intercambio J incluyen, entre otros, programas de trabajo de verano, programas de entrenamiento y programas de voluntariado.
R: Trabajador religioso
La visa R se otorga a trabajadores religiosos que ingresan a los Estados Unidos para realizar actividades religiosas. Estas actividades pueden incluir:
- Predicar
- Enseñar
- Dirigir servicios religiosos
- Trabajar en una organización religiosa
H-1B: Trabajador de ocupación especializada
La visa H-1B se otorga a trabajadores de ocupación especializada que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense. Las ocupaciones especializadas incluyen, entre otras, ingenieros, científicos, médicos, abogados, contadores y gerentes.
F: Estudiante
La visa F se otorga a estudiantes que ingresan a los Estados Unidos para estudiar en un programa de educación superior a tiempo completo. Los estudiantes F deben ser admitidos en una institución educativa aprobada por el gobierno de los Estados Unidos.
M: Estudiante (vocacional o no académico)
La visa M se otorga a estudiantes que ingresan a los Estados Unidos para estudiar en un programa de educación vocacional o no académica. Los estudiantes M deben ser admitidos en una institución educativa aprobada por el gobierno de los Estados Unidos.
H-2A: Trabajador agrícola temporal
La visa H-2A se otorga a trabajadores agrícolas temporales que ingresan a los Estados Unidos para trabajar en la agricultura. Los trabajadores deben ser contratados por un empleador estadounidense para desempeñar una ocupación agrícola.
H-2B: Trabajador temporal no agrícola
La visa H-2B se otorga a trabajadores temporales no agrícolas que ingresan a los Estados Unidos para trabajar en ocupaciones que requieren trabajadores temporales. Los trabajadores deben ser contratados por un empleador estadounidense para desempeñar una ocupación no agrícola.
B-2: Turista o Visitante Temporal de Placer
La visa B-2 se otorga a personas que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para turismo, visitar a familiares o recibir tratamiento médico. Estas actividades pueden incluir:
- Visitas turísticas
- Visitar a familiares o amigos
- Recibir tratamiento médico
H-3: Aprendiz
La visa H-3 se otorga a aprendices que ingresan a los Estados Unidos para realizar un programa de capacitación o educación vocacional. Los aprendices deben ser contratados por un empleador estadounidense para participar en un programa de capacitación o educación vocacional.
E: Comerciante por tratado o inversionista por tratado
La visa E se otorga a comerciantes o inversionistas que viajan a los Estados Unidos bajo un tratado de comercio. Los comerciantes deben tener una licenciatura o un título equivalente, y los inversionistas deben haber invertido al menos $ 1 millón en una empresa estadounidense.
C: Miembro de la tripulación
La visa C se otorga a miembros de la tripulación de un barco o avión que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para realizar sus funciones.
U: U No Inmigrante (Víctimas de Ciertos Crímenes)
La visa U se otorga a víctimas de ciertos crímenes que son elegibles para protección en los Estados Unidos.
T: T No Inmigrante (Víctimas de Trata)
La visa T se otorga a víctimas de trata que son elegibles para protección en los Estados Unidos.
V: V No inmigrante (cónyuges e hijos de ciertos no inmigrantes)
La visa V se otorga a los cónyuges e hijos de ciertos no inmigrantes que son elegibles para vivir en los Estados Unidos.
Visas americanas para inmigrantes
Las visas americanas de inmigrantes se otorgan a personas que desean vivir permanentemente en los Estados Unidos. Las visas de inmigrantes se clasifican en varias categorías, según el motivo de la inmigración. Algunas de las categorías de visas de inmigrantes más comunes incluyen:
- Familia: estas visas americanas se otorgan a los miembros inmediatos de la familia de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales de los Estados Unidos. Los miembros inmediatos de la familia incluyen cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres de ciudadanos estadounidenses.
- Trabajo: estas visas americanas se otorgan a trabajadores calificados que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense. Las visas de trabajo se clasifican en varias categorías, según la ocupación del trabajador.
- Refugio: estas visas americanas se otorgan a personas que han sido perseguidas en su país de origen por motivos de raza, religión, nacionalidad, grupo social u opinión política.
- Asilo: estas visas americanas se otorgan a personas que han solicitado asilo en los Estados Unidos y que han sido aprobadas para recibirlo.
- Diversas: estas visas americanas se otorgan a personas de países con bajos niveles de inmigración a los Estados Unidos.
Los requisitos para obtener una visa de inmigrante varían según la categoría de visa. En general, los solicitantes deben demostrar que tienen un motivo legítimo para inmigrar a los Estados Unidos y que tienen los recursos necesarios para mantenerse a sí mismos y a sus dependientes.
Para solicitar una visa de inmigrante, los solicitantes deben presentar una solicitud ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). La solicitud debe ser acompañada de documentos que apoyen el motivo de la inmigración, como una carta de invitación de un familiar o amigo en los Estados Unidos, una oferta de trabajo de un empleador estadounidense o un certificado de asilo.
El proceso de solicitud de una visa de inmigrante puede tardar varios meses o años. Los solicitantes deben pasar por un proceso de entrevistas y exámenes médicos.
Si el solicitante es aprobado para una visa de inmigrante, se le otorgará una tarjeta verde. La tarjeta verde es un documento que otorga al titular la residencia permanente legal en los Estados Unidos.
Los titulares de visas de inmigrantes pueden vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos.
Estas son las categorías de visas para inmigrantes en los Estados Unidos:
IR1: Cónyuges de ciudadanos estadounidenses
La visa IR1 se otorga a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses. Los cónyuges deben estar casados con un ciudadano estadounidense y deben cumplir con los requisitos de elegibilidad para una visa de inmigrante.
CR1: Cónyuges de residentes permanentes de EE.UU.
La visa CR1 se otorga a los cónyuges de residentes permanentes de los Estados Unidos. Los cónyuges deben estar casados con un residente permanente de los Estados Unidos y deben cumplir con los requisitos de elegibilidad para una visa de inmigrante.
K-3: Prometido(s) de ciudadanos estadounidenses
La visa K-3 se otorga a los prometidos de ciudadanos estadounidenses. Los prometidos deben estar comprometidos con un ciudadano estadounidense y deben cumplir con los requisitos de elegibilidad para una visa de prometido.
K-1: Prometido(s) de residentes permanentes de EE.UU.
La visa K-1 se otorga a los prometidos de residentes permanentes de los Estados Unidos. Los prometidos deben estar comprometidos con un residente permanente de los Estados Unidos y deben cumplir con los requisitos de elegibilidad para una visa de prometido.
IR3: Hijos de ciudadanos estadounidenses menores de 21 años
La visa IR3 se otorga a los hijos menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
IH3: Hijos de residentes permanentes de EE. UU. menores de 21 años
La visa IH3 se otorga a los hijos menores de 21 años de residentes permanentes de los Estados Unidos. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un residente permanente de los Estados Unidos.
IR4: Hijos de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años
La visa IR4 se otorga a los hijos mayores de 21 años de ciudadanos estadounidenses. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
IH4: Hijos de residentes permanentes de EE. UU. mayores de 21 años
La visa IH4 se otorga a los hijos mayores de 21 años de residentes permanentes de los Estados Unidos. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un residente permanente de los Estados Unidos.
IR2: Hijos solteros de ciudadanos estadounidenses menores de 21 años que acompañan o siguen a sus padres
La visa IR2 se otorga a los hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses que acompañan o siguen a sus padres a los Estados Unidos. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
CR2: Hijos solteros de residentes permanentes de EE. UU. menores de 21 años que acompañan o siguen a sus padres
La visa CR2 se otorga a los hijos solteros menores de 21 años de residentes permanentes de los Estados Unidos que acompañan o siguen a sus padres a los Estados Unidos. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un residente permanente de los Estados Unidos.
IR5: Padres de ciudadanos estadounidenses
La visa IR5 se otorga a los padres de ciudadanos estadounidenses. Los padres deben ser padres biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
F1: Estudiantes de tiempo completo en una institución académica en los Estados Unidos
La visa F1 se otorga a los estudiantes de tiempo completo en una institución académica en los Estados Unidos. Los estudiantes deben haber sido admitidos en una institución educativa aprobada por el gobierno de los Estados Unidos.
F3: Hijos casados de ciudadanos estadounidenses
La visa F3 se otorga a los hijos casados de ciudadanos estadounidenses. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
F4: Hermanos solteros de ciudadanos estadounidenses menores de 21 años
La visa F4 se otorga a los hermanos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses. Los hermanos deben ser hermanos biológicos, adoptados o hijastros de un ciudadano estadounidense.
F2A: Cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de residentes permanentes legales de EE. UU.
La visa F2A se otorga a los cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de residentes permanentes legales de los Estados Unidos. Los cónyuges e hijos deben estar casados o relacionados con un residente permanente legal de los Estados Unidos.
F2B: Hijos solteros mayores de 21 años de residentes permanentes legales de EE. UU.
La visa F2B se otorga a los hijos solteros mayores de 21 años de residentes permanentes legales de los Estados Unidos. Los hijos deben ser hijos biológicos, adoptados o hijastros de un residente permanente legal de los Estados Unidos.
E1: Comerciantes por tratado comercial
La visa E1 se otorga a los comerciantes que son nacionales de un país con el que los Estados Unidos tienen un tratado de comercio. Los comerciantes deben tener una participación sustancial en una empresa comercial que opere en ambos países.
E2: Inversionista por tratado comercial
La visa E2 se otorga a los inversores que son nacionales de un país con el que los Estados Unidos tienen un tratado de comercio. Los inversores deben invertir al menos $ 100,000 en una empresa comercial que opere en los Estados Unidos.
E3: trabajadores australianos de ocupaciones especializadas
La visa E3 se otorga a trabajadores australianos que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense en una ocupación especializada. Las ocupaciones especializadas incluyen, entre otras, ingenieros, científicos, médicos, abogados, contadores y gerentes.
SE3: Trabajadores agrícolas temporeros en Chile
La visa SE3 se otorga a trabajadores agrícolas chilenos que tienen una oferta de trabajo de un empleador estadounidense en la agricultura. Los trabajadores deben ser contratados por un empleador estadounidense para desempeñar una ocupación agrícola.
C5: Tripulantes de determinadas aerolíneas internacionales
La visa C5 se otorga a los tripulantes de determinadas aerolíneas internacionales que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para realizar sus funciones.
T5: Aprendices en los Estados Unidos bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional
La visa T5 se otorga a aprendices que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para participar en un programa de aprendizaje bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional. Los aprendices deben ser contratados por un empleador estadounidense para participar en un programa de aprendizaje.
R5: Trabajadores religiosos en los Estados Unidos bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional
La visa R5 se otorga a trabajadores religiosos que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para participar en un programa de intercambio religioso bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional. Los trabajadores religiosos deben ser contratados por una organización religiosa para participar en un programa de intercambio religioso.
I5: Visitantes de intercambio cultural en los Estados Unidos bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional
La visa I5 se otorga a visitantes de intercambio cultural que ingresan a los Estados Unidos temporalmente para participar en un programa de intercambio cultural bajo el Programa de Visitantes de Intercambio Internacional.
Los visitantes de intercambio cultural deben ser contratados por una organización de intercambio cultural para participar en un programa de intercambio cultural.
S: Inmigrantes especiales, como ex empleados del gobierno de Estados Unidos, ciertos trabajadores religiosos y ciertos traductores e intérpretes iraquíes y afganos.
La visa S se otorga a personas que son elegibles para protección en los Estados Unidos debido a su participación en actividades que son de interés para el gobierno de los Estados Unidos. Las personas que pueden ser elegibles para una visa S incluyen:
- Ex empleados del gobierno de los Estados Unidos que han sido amenazados o perseguidos por su trabajo
- Trabajadores religiosos que han sido amenazados o perseguidos por su trabajo
- Traductores e intérpretes iraquíes y afganos que han sido amenazados o perseguidos por su trabajo
SD: Empleados domésticos de ciertos titulares de visa S
La visa SD se otorga a los empleados domésticos de ciertos titulares de visa S. Los empleados domésticos deben ser contratados por un titular de visa S para proporcionar servicios domésticos.
SR: Trabajadores religiosos que son empleados de ciertos titulares de visa S
La visa SR se otorga a los trabajadores religiosos que son empleados de ciertos titulares de visa S. Los trabajadores religiosos deben ser contratados por un titular de visa S para proporcionar servicios religiosos.
SI: Traductores e intérpretes iraquíes y afganos que son empleados de ciertos titulares de visa S
La visa SI se otorga a los traductores e intérpretes iraquíes y afganos que son empleados de ciertos titulares de visa S. Los traductores e intérpretes deben ser contratados por un titular de visa S para proporcionar servicios de traducción o interpretación.
SQ: Traductores e intérpretes iraquíes y afganos que son empleados de ciertos titulares de visa S
La visa SQ se otorga a los traductores e intérpretes iraquíes y afganos que son empleados de ciertos titulares de visa S. Los traductores e intérpretes deben ser contratados por un titular de visa S para proporcionar servicios de traducción o interpretación.
DV: Inmigrantes de diversidad
La visa DV se otorga a personas que son elegibles para participar en el Programa de Visas de Diversidad, también conocido como la Lotería de Visas. El Programa de Visas de Diversidad es un programa que otorga visas de inmigrante a personas de países con bajos niveles de inmigración a los Estados Unidos.
SB: Residente que regresa
La visa SB se otorga a residentes permanentes legales de los Estados Unidos que están regresando a los Estados Unidos después de una estadía temporal en el extranjero.
En A2B Translations estamos a tu orden para traducir o asistirte en la tramitación de tu visa americana
En A2B Translations traducimos documentos para procesos migratorios en los Estados Unidos y tenemos excelentes relaciones con abogados de inmigración de este país. Ponte en contacto con nosotros si necesitas asesoría en este sentido.
Nuestras redes sociales