{"id":15,"date":"2021-09-03T20:51:08","date_gmt":"2021-09-03T20:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/?page_id=15"},"modified":"2022-12-23T19:23:10","modified_gmt":"2022-12-23T19:23:10","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a data-type=\"page\" data-id=\"14\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/\">A2BTranslations.com<\/a><\/strong> est\u00e1 ubicada en Valencia, Venezuela. Antonio Ben\u00edtez se encarga de los servicios de traducci\u00f3n ingl\u00e9s-espa\u00f1ol y redacci\u00f3n en los idiomas anteriores, y Andrea Arteaga, de los de dise\u00f1o gr\u00e1fico. M\u00e1s sobre nosotros: <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#Antonio_Benitez\" >Antonio Ben\u00edtez<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#Traductor_ingles-espanol\" >Traductor ingl\u00e9s-espa\u00f1ol<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#Redactor_bilingue_ingles-espanol\" >Redactor biling\u00fbe ingl\u00e9s-espa\u00f1ol<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#Andrea_Arteaga_de_Benitez\" >Andrea Arteaga de Ben\u00edtez<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Antonio_Benitez\"><\/span>Antonio Ben\u00edtez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Antonio Ben\u00edtez es un abogado venezolano (UCAB, Caracas, 2004), traductor ingl\u00e9s-espa\u00f1ol y redactor biling\u00fbe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traductor_ingles-espanol\"><\/span>Traductor ingl\u00e9s-espa\u00f1ol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>He traducido documentos como demandas, todo tipo de certifricados, expedientes penales y art\u00edculos para reocnocidos bufetes de inmigraci\u00f3n de los Estados Unidos, tales como <a href=\"https:\/\/www.greencardslaw.com\/\">Brent &amp; Powell<\/a>, and <a href=\"http:\/\/usaimmigrationlaw.com\">Gerstein &amp; Gerstein Attorneys, PA<\/a>, ubicados en Nueva York y Florida, respectivamente. <\/p>\n\n\n\n<p>Entre sus clientes est\u00e1 <a href=\"https:\/\/multilingual.com\/vendors-and-organizations\/moravia\/\">RWS Moravia<\/a>,una agencia que traduce y adapta contenido del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol pra compa\u00f1\u00edas como Verizon y Amazon.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n, es traductor voluntario de una ONG llamada <a href=\"https:\/\/mylegalaid.org\/\">Mid-Minnesota Legal Aid<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Redactor_bilingue_ingles-espanol\"><\/span>Redactor biling\u00fbe ingl\u00e9s-espa\u00f1ol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Asimismo, ha escrito muchos art\u00edculos en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol para profesionales y agencias de marketing digital de los Estados Unidos, Australia y Espa\u00f1a como <a href=\"https:\/\/advantageattorneymarketing.com\/\">Advantage Attorney Marketing<\/a>, <a href=\"https:\/\/kaladigital.com.au\/\">Kala Digital<\/a>, y <a href=\"https:\/\/bigseoagency.com\/en\/\">BigSEO<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En su <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/in\/antonimo\">perfil de LinkedIn<\/a>, encontrar\u00e1s recomendaciones de algunos de sus clientes y colegas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Andrea_Arteaga_de_Benitez\"><\/span>Andrea Arteaga de Ben\u00edtez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20171208_143425-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Andrea es una licenciada en Arte menci\u00f3n Dise\u00f1o Gr\u00e1fico (Universidad Arturo Michelena, Venezuela, 2016) con m\u00e1s de 6 a\u00f1os de esperiencia en dise\u00f1o editorial, de logos, 3d y otras \u00e1reas. Tiene amplio dominio de los programas Autodesk 3ds Max, y Adobe Illustrator, Photoshop e Indesign. <\/p>\n\n\n\n<p>Puede ayudarte a crear o refrescar la identidad de tu marca, incluyendo logos, papeler\u00eda, revistas, anuncios web, afiches, letras corp\u00f3reas e im\u00e1genes para redes sociales, entre otras.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes revisar el <a href=\"https:\/\/www.behance.net\/skyworldesign\">portafolio<\/a> o perfil de <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andreaarteagarodriguez\/\">perfil de LinkedIn<\/a> de Andrea para mayor referencia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A2BTranslations.com est\u00e1 ubicada en Valencia, Venezuela. Antonio Ben\u00edtez se encarga de los servicios de traducci\u00f3n ingl\u00e9s-espa\u00f1ol y redacci\u00f3n en los idiomas anteriores, y Andrea Arteaga, de los de dise\u00f1o gr\u00e1fico. M\u00e1s sobre nosotros: Antonio Ben\u00edtez Antonio Ben\u00edtez es un abogado venezolano (UCAB, Caracas, 2004), traductor ingl\u00e9s-espa\u00f1ol y redactor biling\u00fbe. Traductor ingl\u00e9s-espa\u00f1ol He traducido documentos como &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSobre nosotros\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre nosotros - A2B Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre nosotros - A2B Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A2B Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/a2btranslations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-23T19:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\",\"url\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\",\"name\":\"Sobre nosotros - A2B Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-03T20:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-23T19:23:10+00:00\",\"description\":\"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre nosotros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/\",\"name\":\"A2B Translations\",\"description\":\"Servicios profesionales de traducci&oacute;n ingl&eacute;s espa&ntilde;ol, redacci&oacute;n biling&uuml;e y dise&ntilde;o gr&aacute;fico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#organization\",\"name\":\"A2B Translations\",\"url\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/spanish-translation-services-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/spanish-translation-services-4.jpg\",\"width\":2362,\"height\":2362,\"caption\":\"A2B Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/a2btranslations\",\"https:\/\/www.instagram.com\/a2btranslations\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a2btranslations\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre nosotros - A2B Translations","description":"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre nosotros - A2B Translations","og_description":"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.","og_url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/","og_site_name":"A2B Translations","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/a2btranslations","article_modified_time":"2022-12-23T19:23:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/","url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/","name":"Sobre nosotros - A2B Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg","datePublished":"2021-09-03T20:51:08+00:00","dateModified":"2022-12-23T19:23:10+00:00","description":"En la secci\u00f3n sobre nosotros encontrar\u00e1s informaci\u00f3n relativa a nuestras credenciales acad\u00e9micas y experiencia laboral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#primaryimage","url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg","contentUrl":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Antonio-Benitez.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/sobre-nosotros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre nosotros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/","name":"A2B Translations","description":"Servicios profesionales de traducci&oacute;n ingl&eacute;s espa&ntilde;ol, redacci&oacute;n biling&uuml;e y dise&ntilde;o gr&aacute;fico","publisher":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#organization","name":"A2B Translations","url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/spanish-translation-services-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/spanish-translation-services-4.jpg","width":2362,"height":2362,"caption":"A2B Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/a2btranslations","https:\/\/www.instagram.com\/a2btranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a2btranslations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194,"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a2btranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}